ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ಗಳು ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಪಂಪ್‌ಗಳು, ಆಯಿಲ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಕವಾಟಗಳು ಅಥವಾ ಹೆವಿ ಡ್ಯೂಟಿ ವಿಂಚ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗಳಿಗೆ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಾಗ, ಅವರಿಗೆ ಕೇವಲ ಲೋಹದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ - ಅವರಿಗೆ ಆಯಾಮದ ಖಚಿತತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಕೋಬಾಲ್ಟ್-ಮಿಶ್ರಲೋಹದ ನಳಿಕೆಯ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ 0.02 ಮಿಮೀ ವಿಚಲನವು ಗುಳ್ಳೆಕಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಬಹುದು. ಪಿಸ್ಟನ್ ಪಂಪ್ ಸಿಲಿಂಡರ್ ಹೌಸಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ 0.05 ಎಂಎಂ ತಪ್ಪು ಜೋಡಣೆಯು ಉಡುಗೆಯನ್ನು 40% ರಷ್ಟು ವೇಗಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಪ್ರಮುಖ OEMಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿ-1 ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ a ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಕಳೆದುಹೋದ ಮೇಣದ ನಿಖರವಾದ ಎರಕದ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಅದು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸದೆ-ಆದರೆ ಬೇಸ್‌ಲೈನ್‌ನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಸಿಎನ್‌ಸಿ ಅಲೋನ್ ವಿಫಲವಾದಲ್ಲಿ ಇನ್ವೆಸ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಇನ್ನೂ ಏಕೆ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ
AMS 5387 ಪಂಪ್ ಹೌಸಿಂಗ್‌ಗಳ ಒಳಗೆ ಮೊನಚಾದ ಹರಿವಿನ ಹಾದಿಗಳು ಅಥವಾ T800 ಅಲಾಯ್ ವಾಲ್ವ್ ಬಾಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಡರ್‌ಕಟ್ ಕೂಲಿಂಗ್ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳಂತಹ ಸಂಕೀರ್ಣ ಆಂತರಿಕ ಜ್ಯಾಮಿತಿಗಳನ್ನು ಬಹು-ಅಕ್ಷದ ಯಂತ್ರವು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲದು ಎಂದು ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಊಹಿಸಿದ ಕಾರಣ ಮೂಲಮಾದರಿಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಯೋಜನೆಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಬಾಹ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ CNC ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಗೋಡೆಯ ದಪ್ಪವು 2.5 mm ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ, ಆಂತರಿಕ ತ್ರಿಜ್ಯವು R0.3 ಗೆ ಕುಗ್ಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಮಗ್ರತೆಯು 350 ° C ಥರ್ಮಲ್ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದುಕಬೇಕು? ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದುಹೋದ ಮೇಣದ ಎರಕವು ಮಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾಗದದನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಧಾನ್ಯದ ರಚನೆಗೆ ಧಕ್ಕೆಯಾಗದಂತೆ ನಿವ್ವಳ ಆಕಾರದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ.
Qingdao ನಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಕೋಬಾಲ್ಟ್-ನಿಕಲ್ ಘಟಕವು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಿದ CAD ಡೇಟಾದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೇಣದ ಮಾದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ-ಅಂದಾಜು STL ಫೈಲ್‌ಗಳಿಂದಲ್ಲ. ನಾವು ನಿರ್ವಾತ-ಸಹಾಯದ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಶೆಲ್ ಡಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, 120 ° C ನಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಡೀವಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸುರಿಯುವ ಮೊದಲು ಕುಲುಮೆಯನ್ನು 1,050 ° C ಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಕಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಮರಳು-ಎರಕಹೊಯ್ದ ಪರ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ-ಕುಗ್ಗುವಿಕೆ ಶೂನ್ಯಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ. ಫಲಿತಾಂಶ? ರಾ 3.2 µm ನ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಮೇಲ್ಮೈ ಮುಕ್ತಾಯ, 200 mm ವರೆಗೆ ± 0.05 mm ನ ರೇಖಾತ್ಮಕ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಭಾಗ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಗಾಗಿ ISO 8062-2:2013 ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅನುಸರಣೆ.
ಲಂಬ ಏಕೀಕರಣವು ಬಜ್‌ವರ್ಡ್ ಅಲ್ಲ - ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆಯಾಮದ ವಿಮೆ
ಕೆಲವು ಫೌಂಡರಿಗಳು ಯಂತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಎರಕವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತವೆ. ಅದು ಮೂರು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ: ಸಾರಿಗೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಷ್ಣ ವಿರೂಪ, ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಡೇಟಾ ಉಲ್ಲೇಖ, ಮತ್ತು ಜಿಡಿ&ಟಿ ಕಾಲ್‌ಔಟ್‌ಗಳು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಜ್ಯಾಮಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಯಾದಾಗ ವಿಳಂಬವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಲೂಪ್‌ಗಳು. ಎರಕಹೊಯ್ದ, ಹೀಟ್ ಟ್ರೀಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಸೂರಿನಡಿ-ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾವು ಈ ಮೂರನ್ನೂ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನಮ್ಮ CNC ಕೋಶಗಳು ಪ್ರತಿ ಒತ್ತಡದ ಕವಾಟದ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ 5-ಆಕ್ಸಿಸ್ ಮಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ CMM ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ತೆಳುವಾದ ಗೋಡೆಯ ಫ್ಲೇಂಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಡೇಟಮ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆರು ಬೋಲ್ಟ್ ರಂಧ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಗ್ರಾಹಕರು Ø0.03 ಮಿಮೀ ನಿಜವಾದ ಸ್ಥಾನ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯೊಂದಿಗೆ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ-ನಾವು ಯಂತ್ರ, ಅಳತೆ, ಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರು-ಅಳತೆ-ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಶಿಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ. ಯಾವುದೇ ಹಸ್ತಾಂತರಗಳಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಚ್ ವಿಭಜನೆಗಳಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆ ಅಂತರಗಳಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಲಾಟ್‌ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಸ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು, ಶಾಖ-ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಲಾಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 10 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕ ವರದಿಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತವೆ.
ಈ ಏಕೀಕರಣವು ಸೂಪರ್‌ಲೋಯ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ದ್ರಾವಣ ಅನೆಲಿಂಗ್ ನಂತರ T800 ಕೋಬಾಲ್ಟ್-ಆಧಾರಿತ ವಸ್ತುವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮ ವಯಸ್ಸಾಗುವ ಮೊದಲು ಯಂತ್ರವು ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ಉಳಿದ ಒತ್ತಡವು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸೀಲಿಂಗ್ ಮೇಲ್ಮೈಗಳನ್ನು ಪುನರ್ವಿತರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಈ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ: ಎರಕಹೊಯ್ದ → ಒತ್ತಡ-ನಿವಾರಕ → ಯಂತ್ರ → ವಯಸ್ಸು → ಅಂತಿಮ ತಪಾಸಣೆ. ನಾವು ಕಳೆದ 24 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ AMS 5387 ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ 11% ರಿಂದ 0.8% ಗೆ ನಂತರದ ಶಾಖ-ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮರುನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ - ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ವಸ್ತು ಶಿಸ್ತಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ
"ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತು" ಎಂದರೆ ಗಿರಣಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ವರದಿಯು ಇಂಗಾಟ್ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಮೊದಲ 50 ಎಂಎಂ ಸುರಿಯುವಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಲೋಹದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯು ಪತ್ತೆಯಾಗದೇ ಹೋದರೆ. ನಾವು ಕೋಬಾಲ್ಟ್-ನಿಕಲ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳನ್ನು ASTM B575 ಮತ್ತು AMS 5387 Rev. D ಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದ ಗಿರಣಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರತಿ ಶಾಖವು ಸ್ವೀಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಎಮಿಷನ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರೋಸ್ಕೋಪಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಲಾಟ್ PMI ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು *ಶೆಲ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಮೊದಲು* ಪಡೆಯುತ್ತದೆ-ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಯಂತ್ರದ ನಂತರ.
ಶಾಖ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಸಹ-ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ನಾವು ಎರಡು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕೋಬಾಲ್ಟ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ-ಯುರೋಪ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: ಅಧಿಕ-ಒತ್ತಡದ ಮುರಿತದ ಪಂಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ T800 ನಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತರಿಸುವಾಗ, ನಾವು ಘನೀಕರಣದ ದರ ಮತ್ತು ಆ ಶಾಖದ ನಿಖರವಾದ ಇಂಗಾಲ ಮತ್ತು ಸಿಲಿಕಾನ್ ಅಂಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅಚ್ಚು ತಂಪಾಗಿಸುವ ಸಮಯವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುತ್ತೇವೆ-ಜೆನೆರಿಕ್ ಸ್ಪೆಕ್ಸ್ ಅಲ್ಲ. ಲ್ಯಾಬ್ ಮಾದರಿಗಳಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, 98% ಉತ್ಪಾದನಾ ರನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು 42-45 HRC ಯ ಸ್ಥಿರ ಗಡಸುತನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಗ್ರಾಹಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ: "ನೀವು T800 ನಲ್ಲಿ 120 mm ವ್ಯಾಸದ ಬೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ± 0.025 mm ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?" ಹೌದು-ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಡೇಟಾ ಸ್ಕೀಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಮೇಲ್ಮೈ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು (ಕೇವಲ ಒರಟುತನವಲ್ಲ) ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟೂಲ್‌ಪಾತ್ ಸಿಮ್ಯುಲೇಶನ್ ಅನ್ನು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನುಮತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ. ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಕಳೆದುಹೋದ ವ್ಯಾಕ್ಸ್ ನಿಖರವಾದ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆರಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಅಪಾಯದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸುವುದು
ಕಡಿಮೆ-ವೆಚ್ಚದ ಎರಕದ ಮಾರಾಟಗಾರರು ಪ್ರತಿ ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗೆ ಬೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ನಿಜ ಕಳೆದುಹೋದ ಮೇಣದ ನಿಖರವಾದ ಎರಕದ ಕಾರ್ಖಾನೆ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ವಿತರಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೋಬಾಲ್ಟ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹ ಪ್ಲಗ್ ಶಾಖದ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಅಂತಿಮ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಪರೀಕ್ಷಾ ಡೇಟಾದವರೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವೆಹಿಕಲ್ ವಿಂಚ್ ಶಾಫ್ಟ್ ನಮ್ಮ ASQ-ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್‌ಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಆಯಾಮದ ವರದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಆದೇಶವು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ - ಕೇವಲ "ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು," ಆದರೆ "ಸ್ಫೋಟದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡದೆಯೇ ವೆಚ್ಚವನ್ನು 22% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ."
ಆ ಶಿಸ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾ, ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ನಮ್ಮ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಆದೇಶದ ದರವು 76% ಮೀರಿದೆ. ನಾವು ಅಗ್ಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅಲ್ಲ. ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪಂಪ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ 18,000 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ 4,000 psi ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿದಾಗ, "ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಗಳಿಲ್ಲ. ಸಾಬೀತಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಮಾತ್ರ ಇದೆ-ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದೆ ನಿಂತಿರುವ ಕಾರ್ಖಾನೆ.
