
2026-07-20
Лав металл цутгахХөрөнгө оруулалтын цутгамал эсвэл алдагдсан лав цутгамал гэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь онцгой гадаргуутай, хатуу хүлцэл бүхий нарийн төвөгтэй металл эд ангиудыг бий болгоход ашигладаг нарийн үйлдвэрлэлийн процесс юм. Энэ арга нь лавын хэв маягийг бий болгож, керамик бүрхүүлд хийж, лавыг хайлуулж, үүссэн хөндий рүү хайлсан металлыг цутгадаг. Сансар судлал, анагаах ухаан, автомашины салбарт өргөн хэрэглэгдэж, лав металл цутгах бусад үйлдвэрлэлийн аргуудыг ашиглахад хэцүү эсвэл боломжгүй нарийн төвөгтэй геометрийг үйлдвэрлэх боломжийг олгодог.
Лав металл цутгах Энэ нь эртний гар урлалаас үүдэлтэй боловч орчин үеийн инженерчлэлээр боловсронгуй болгосон олон үе шаттай хэлбэржүүлэх үйл явц юм. Үндсэн зарчим нь "алдагдсан лав" гэсэн ойлголт дээр суурилдаг бөгөөд нэг удаагийн лав загвар нь металл хэсгийн эцсийн хэлбэрийг тодорхойлдог. Элс цутгах, цутгахаас ялгаатай нь энэ арга нь хэмжээсийн өндөр нарийвчлал, хайлах цэгийн хайлшийг цутгах боломжийг олгодог.
Уг процесс нь хээ үүсгэхийн тулд металл хэвэнд лав шахаж эхэлдэг. Үр ашгийг дээшлүүлэхийн тулд олон хэв маягийг ихэвчлэн төв лав мод дээр угсардаг. Дараа нь энэ угсралтыг керамик зутан руу дахин дахин дүрж, халуунд тэсвэртэй зузаан бүрхүүл үүсгэхийн тулд галд тэсвэртэй үр тариагаар наасан байна. Бүрхүүлийг хатууруулсны дараа уг төхөөрөмжийг бүхэлд нь автоклав эсвэл зууханд халааж, лавыг хайлуулж, цутгаж, хөндий керамик хөгц үлдээдэг.
Дараа нь хайлсан металлыг вакуум эсвэл даралтын нөхцөлд урьдчилан халаасан керамик бүрхүүлд хийнэ. Металл хатуурч, хөргөсний дараа керамик бүрхүүл нь чичиргээ эсвэл усны тэсэлгээний тусламжтайгаар эвдэрдэг. Тус тусдаа цутгамал модыг модноос огтолж, үлдсэн хаалга эсвэл барзгар ирмэгийг нунтаглах, өнгөлөх замаар арилгадаг. Үр дүн нь хамгийн бага хоёрдогч боловсруулалт шаарддаг тор хэлбэртэй металл эд анги юм.
Орчин үеийн байхад лав металл цутгах дэвшилтэт керамик болон автоматжуулалтыг ашигладаг бөгөөд үндсэн логик нь олон мянган жилийн өмнө үүссэн. Эртний соёл иргэншлүүд лаа, шаврыг ашиглан үнэт эдлэл, шашны эд өлгийн зүйл хийдэг байжээ. Өнөөдөр энэ салбар нь үйлдвэрлэлийн хатуу стандартыг хангахын тулд органик материалыг синтетик лав, тусгай циркон дээр суурилсан зутангаар сольсон.
Энэхүү хувьсал нь үйл явцыг гар урлалаас их хэмжээний үйлдвэрлэлийн шийдэл болгон өөрчилсөн. Одоогийн үндсэн байгууламжууд тогтвортой байдлыг хангахын тулд робот шумбах гар, хяналттай уур амьсгалтай зуухыг ашигладаг. Технологийн эдгээр үсрэлтүүдийг үл харгалзан хэв маягийг бий болгох, бүрхүүл барих, лав арилгах, цутгах үндсэн дараалал өөрчлөгдөөгүй хэвээр байгаа нь аргын үр дүнтэй болохыг нотолж байна.
Эцсийн цутгах чанар нь лав хэлбэрийн шинж чанараас ихээхэн хамаардаг. Төрөл бүрийн хэрэглээ нь урсах чадвар, агшилт, бат бөх чанарыг тэнцвэржүүлэхийн тулд тусгай лав найрлага шаарддаг. Лавны зөв төрлийг сонгох нь хэмжээст тогтвортой байдлыг хадгалах, цэвэр шаталтыг хангахад чухал ач холбогдолтой.
Салбарын мэргэжилтнүүд цутгамал лавыг найрлага, зориулалтын дагуу үндсэн гурван бүлэгт хуваадаг. Төрөл бүр нь тухайн хэсгийн нарийн төвөгтэй байдал болон шаардлагатай хүлцлийн түвшнээс хамааран тодорхой давуу талыг санал болгодог.
Дүүргэгч ба хэв маягийн лав хоорондын ялгааг ойлгох нь үйл явцыг оновчтой болгоход зайлшгүй шаардлагатай. Загварын лав нь бага агшилттай, тарилгын хэвээс гөлгөр гадаргуутай байхаар бүтээгдсэн. Үүний эсрэгээр дүүргэгч лав нь агшилтын хурдтай байж болох ба чухал хэмжигдэхүүнийг тодорхойлоход тохиромжгүй байдаг.
| Онцлог | Загварын лав | Дүүргэгч/гүйгч лав |
|---|---|---|
| Үндсэн функц | Эцсийн хэсгийн геометрийг тодорхойлно | Хаалганы системийг бүрдүүлдэг эсвэл согогийг засдаг |
| Хэмжээний тогтвортой байдал | Маш өндөр (бага агшилт) | Дунд зэрэг |
| Гадаргуугийн өнгөлгөө | Гөлгөр, толь шиг боломж | Илүү барзгар бүтэцтэй |
| Зардал | Тусгай нэмэлтүүдийн ачаар илүү өндөр байдаг | Доод, задгай түүхий эд |
| Үнсний агууламж | Маш бага (<0.05%) | Бага зэрэг өндөр хүлцэл |
Амжилттай гүйцэтгэж байна лав металл цутгах мөчлөг нь тодорхой ажлын урсгалыг чанд мөрдөхийг шаарддаг. Аль ч үе шатанд хазайлт нь сүвэрхэг, бүрэн бус дүүргэлт, хэмжээсийн алдаа зэрэг согогийг үүсгэдэг. Дараах алхмууд нь мэргэжлийн цутгамал үйлдвэрүүдэд хэрэглэгддэг стандарт үйл ажиллагааны журмыг тоймлон харуулав.
Уг процесс нь хөнгөн цагаан эсвэл ган шахах хэлбэрийг бий болгосноор эхэлдэг бөгөөд энэ нь хүссэн хэсгийн сөрөг тал юм. Хайлсан лавыг хяналттай даралт, температурын дор энэ хэвэнд шахдаг. Маягт доторх хөргөх суваг нь лавыг хурдан хатууруулдаг. Нэгэнт тохируулсны дараа хээ гаргана. Нарийн төвөгтэй хэсгүүдийн хувьд хэд хэдэн лав хэсгүүдийг шахаж, дараа нь халаадаг багаж ашиглан угсарч болно.
Тусдаа лав хээг төв лав гацуур эсвэл гүйлтийн системд холбож "мод" үүсгэдэг. Энэхүү угсралт нь олон эд ангиудыг нэгэн зэрэг цутгах боломжийг олгож, зуухны хүчин чадал, материалын ашиглалтыг оновчтой болгодог. Хаалганы загвар нь маш чухал; цутгах явцад хий гарахыг зөвшөөрөхийн зэрэгцээ металлын жигд урсгалыг хөнгөвчлөх ёстой.
Лав модыг давтан бүрэх процесст ордог. Энэ нь эхлээд нарийн керамик зутан руу дүрж, дараа нь галд тэсвэртэй элсэнд (стукко) угаана. Энэ давхаргыг дараагийн хэрэглээний өмнө хатаана. Анхдагч бүрээс нь гадаргуугийн нарийвчлалын хувьд нарийн ширхэгтэй ширхэгийг ашигладаг бол нөөц давхарга нь бүтцийн бат бэхийн хувьд бүдүүн ширхэгтэй материалыг ашигладаг. Энэ мөчлөг нь бүрхүүл нь шаардлагатай зузаан, ихэвчлэн 6-10 давхаргад хүрэх хүртэл давтана.
Бүрсэн модыг галын зуух эсвэл автоклавт хийнэ. Түргэн халаалт нь лавыг хайлуулж, тэр нь бүрэн урсаж, хөндий хөндий үлдээдэг. Энэ бол "алдагдсан лав" мөч юм. Хоосон керамик бүрхүүлийг өндөр температурт (ихэвчлэн 1000 ° C-аас дээш) шатааж, холбогчийг хатааж, нүүрстөрөгчийн үлдэгдлийг зайлуулж, хэвийг хайлсан металлд бэлэн болгоно.
Бүрхүүлийг халуун хэвээр байхад металыг тусдаа зууханд хайлуулдаг. Нийтлэг хайлш нь зэвэрдэггүй ган, нүүрстөрөгчийн ган, хөнгөн цагаан, супер хайлш орно. Хайлсан металлыг урьдчилан халаасан керамик бүрхүүлд хийнэ. Вакуум тусламжийг ихэвчлэн металлыг нимгэн хэсгүүдэд татаж, агаарт орохоос сэргийлдэг.
Хөргөлтийн дараа керамик бүрхүүлийг механик аргаар зайлуулж, ихэвчлэн чичиргээ эсвэл өндөр даралттай усны урсгалыг ашигладаг. Металл модыг бие даасан цутгамал хэсгүүдийг салгахын тулд хуваасан. Эцсийн үйл ажиллагаанд хаалганы үлдэгдлийг нунтаглах, гадаргууг цэвэрлэхэд зориулж тэсэлгээ хийх, материалын тодорхойлолтод шаардлагатай бол дулааны боловсруулалт орно.
Аливаа үйлдвэрлэлийн технологийн нэгэн адил лав металл цутгах давуу болон хязгаарлалтын өвөрмөц багцыг танилцуулж байна. Эдгээр хүчин зүйлсийг үнэлэх нь инженерүүдэд энэ арга нь өртөг, хэмжээ, гүйцэтгэлийн төслийн шаардлагад нийцэж байгаа эсэхийг тодорхойлоход тусалдаг.
Энэ үйл явцын гол хүч нь геометрийн эрх чөлөөнд оршдог. Энэ нь хатуу бэлдэцийг боловсруулахад маш үнэтэй байх дотоод гарц, доогуур зүсэлт, нарийн төвөгтэй муруйг гаргаж чадна. Цаашилбал, хөгцөөс шууд гаргаж авсан гадаргуугийн өнгөлгөө нь элс цутгахаас хамаагүй илүү жигд бөгөөд боловсруулалтын дараах хугацааг багасгадаг.
Хэдийгээр олон талт шинж чанартай ч энэ үйл явц нь бүх нийтийн хэрэглээ биш юм. Багажны анхны өртөг (тарилгын өлгүүр) өндөр байж болох тул зөөлөн багажийн сонголтыг ашиглахгүй бол маш бага эзэлхүүнтэй прототипүүдэд хэмнэлт багатай болгодог. Нэмж дурдахад, эд ангиудын хэмжээ нь лав форсунк болон хатууруулах зуухны хүчин чадлаар хязгаарлагддаг; Маш том бүрэлдэхүүн хэсгүүд нь ихэвчлэн элс цутгахад илүү тохиромжтой байдаг.
Бүрхүүлийг бүтээхэд олон дүрэх, хатаах үе шат шаардагддаг тул мөчлөгийн хугацаа нь цутгамал цутгамалтай харьцуулахад илүү урт байдаг. Энэ болгодог лав металл цутгах Сүүлийн жилүүдэд автоматжуулалт нь энэ асуудлыг эрс багасгасан ч хурд нь гол хүчин зүйл болох хэт их хэмжээний үйлдвэрлэлд тийм ч тохиромжтой биш юм.
-ийн өвөрмөц чадварууд лав металл цутгах Гүйцэтгэл, найдвартай байдал хамгийн чухал байдаг салбарт үүнийг зайлшгүй шаардлагатай болгосон. Нарийн төвөгтэй хөргөлтийн суваг бүхий халуунд тэсвэртэй супер хайлшийг цутгах чадварыг өндөр стресстэй орчинд онцгой үнэлдэг.
Сансар огторгуйн салбарт жингийн бууралт, дулааны эсэргүүцэл нь маш чухал юм. Хөрөнгө оруулалтын цутгамал нь турбины ир, сэнс, хөдөлгүүрийн бүтцийн эд ангиудыг үйлдвэрлэх стандарт арга юм. Эдгээр хэсгүүд нь ихэвчлэн лав хэлбэрийн дотор уусдаг цөмийг ашиглан үүссэн дотоод серпентин хөргөлтийн сувгуудтай байдаг нь бусад цутгах аргуудтай харьцуулахад боломжгүй юм.
Эмнэлгийн салбар нь цутгамал бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн био нийцтэй байдал, нарийвчлалд тулгуурладаг. Энэ процессыг ашиглан мэс заслын багаж хэрэгсэл, ортопедийн суулгац, шүдний хүрээ зэргийг ихэвчлэн үйлдвэрлэдэг. Гөлгөр гадаргуу нь бактерийн колоничлолын эрсдлийг бууруулдаг бол нарийн төвөгтэй эргономик хэлбэрийг цутгах чадвар нь мэс засалчийн хяналтыг сайжруулдаг.
Сансар огторгуй, анагаах ухаанаас гадна лав металл цутгах өргөн хүрээний хүнд үйлдвэрүүдэд үйлчилдэг. Үйлдвэрлэгчид энэ процессыг турбо цэнэглэгч дугуй, яндангийн олон талт хоолой, автомашины салбарт түдгэлзүүлэх эд ангиудад ашигладаг. Үүний нэгэн адил хөдөө аж ахуйн машин, уул уурхайн тоног төхөөрөмж, нефть химийн хавхлагууд нь хэт элэгдэл, идэмхий орчинд тэсвэрлэх чадвартай цутгамал хэсгүүдэд тулгуурладаг. Батлан хамгаалахын хэрэглээнд энэ процессыг өндөр бат бэх хайлш, нарийн төвөгтэй геометр шаардлагатай галт зэвсэг хүлээн авагч болон пуужингийн чиглүүлэгч хэсгүүдэд ашигладаг.
Ийм олон төрлийн шийдлүүдийг хүргэхийн тулд гүн гүнзгий туршлага, томоохон дэд бүтэцтэй түнш хэрэгтэй. Чиндао Цянсенюань технологийн ХХК (QSY) Цутгамал, боловсруулах үйлдвэрлэлийн 30 гаруй жилийн туршлагыг авчирч, энэ чадавхийг харуулж байна. QSY нь CNC боловсруулахын зэрэгцээ бүрхүүлийн хэв болон алдагдсан лав цутгах чиглэлээр мэргэшсэн бөгөөд 50,000 хавтгай дөрвөлжин метр талбайг хамарсан томоохон үйлдвэрлэлийн байгууламжийг ажиллуулдаг. Энэхүү иж бүрэн семинарт хөрөнгө оруулалт цутгах, бүрхүүл хэвлэх, нарийн CNC боловсруулах, чанарын хяналт, сав баглаа боодол зэрэг тусгай зориулалтын шугамууд багтсан болно.
QSY-ийн материалын ур чадвар нь цутгамал төмөр, төрөл бүрийн гангаас эхлээд тусгай кобальт, никель дээр суурилсан супер хайлш хүртэл өргөн хүрээг хамардаг бөгөөд тэдгээр нь хоол боловсруулах машинаас эхлээд үйлдвэрлэлийн тоног төхөөрөмж хүртэлх салбарын хатуу шаардлагыг хангаж чадна. Нэг цэгийн захиалгат үйлчилгээг үзүүлэх амлалтаараа QSY нь 20 гаруй орны үйлчлүүлэгчидтэй амжилттай хамтран ажиллаж, нарийн төвөгтэй дизайн шаардлагууд болон өндөр чанартай үйлдвэрлэлийн гүйцэтгэлийн хоорондох зөрүүг холбосон.
Тогтвортой чанарт хүрэх лав металл цутгах процессын хувьсагч бүрийг анхааралтай хянах шаардлагатай. Согог нь лав найрлагатай холбоотой асуудал, бүрхүүлийн сул тал, цутгах гажиг зэргээс үүдэлтэй байж болно. Гэмтлийн нийтлэг горимуудыг ойлгох нь урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээ авах боломжийг олгодог.
Хатуурах явцад хайлсан металлд хий баригдах үед сүвэрхэг байдал үүсдэг. Энэ нь ихэвчлэн лав хэлбэрийн агааржуулалт хангалтгүй эсвэл керамик бүрхүүлийг дутуу халааснаас болдог. Үүнтэй тэмцэхийн тулд цутгах үйлдвэрүүд ламинар урсгалыг дэмжихийн тулд хаалганы загварыг оновчтой болгож, хэвний хөндийгөөс агаарыг зайлуулахын тулд вакуум цутгах системийг ашигладаг.
Лав хэлбэрийн агшилт эсвэл керамик бүрхүүлийн тэлэлт нь эд ангиудын хүлцлийн хязгаараас гадуур унахад хүргэдэг. Тарилгын үхрийн температур, усанд орох өрөөний чийгийг хянах нь чухал юм. Орчин үеийн байгууламжууд нь лав агшилтын хурдыг хянаж, тэдгээрийн хэмжээсийг тохируулахын тулд статистик процессын хяналтыг (SPC) ашигладаг.
Шаазан орц нь бүрхүүлийн хэлтэрхий тасарч, металлд шигдсэн үед үүсдэг. Энэ нь ихэвчлэн бүрхүүлийн сул бүтэц эсвэл цутгах явцад дулааны цохилттой холбоотой байдаг. Давхаргын хооронд зөв хатаах хугацааг хангах, хэвийг аажмаар урьдчилан халаах нь бүрхүүлийн бүрэн бүтэн байдлыг хадгалахад тусалдаг. Халуун урагдах буюу хөргөх явцад хагарах нь хайлшийн найрлагыг тохируулах, цутгах хөргөлтийн хурдыг хянах замаар зохицуулагддаг.
-тай холбоотой нийтлэг асуултуудыг шийдвэрлэх лав металл цутгах, дараах хэсэгт салбарын стандарт болон практик туршлагад тулгуурлан товч хариултуудыг өгнө.
Хайлуулж, цутгаж болох бараг бүх металл энэ процесст нийцдэг. Нийтлэг сонголтууд нь зэвэрдэггүй ган, нүүрстөрөгчийн ган, хөнгөн цагаан хайлш, хүрэл, гууль, никель дээр суурилсан супер хайлш юм. Сонголт нь эцсийн хэрэглээнд шаардагдах механик шинж чанараас хамаарна.
3D хэвлэх (ялангуяа шууд металл лазераар шингэлэх) нь багаж хэрэгсэлгүйгээр хурдан загварчлалыг санал болгодог. лав металл цутгах ерөнхийдөө дээд зэргийн гадаргуугийн өнгөлгөө, үйлдвэрлэлийн хэмжээ механик шинж чанарыг хангадаг. 3D хэвлэсэн лав хэв маяг нь тарилгын шахуурга эсвэл бага эзэлхүүнтэй гүйлтийн шууд хэв маягийг бий болгоход улам бүр ашиглагдаж байгаа нь хоёр технологийн хоорондын ялгааг арилгах болно.
Хүлээн авах хугацаа нь нарийн төвөгтэй байдал, эзэлхүүнээс хамаарч өөр өөр байдаг. Багаж үйлдвэрлэхэд ихэвчлэн 2-4 долоо хоног зарцуулдаг. Багаж хэрэгсэл бэлэн болсны дараа дээжийг 1-2 долоо хоногийн дотор хийж болно. Бүрэн үйлдвэрлэлийн ажил нь захиалгын хэмжээнээс хамаардаг боловч модонд суурилсан цутгах үр ашгийг хүртдэг.
Тогтвортой байдлын салбарт томоохон ахиц дэвшил гарсан. Ихэнх орчин үеийн лавыг дахин боловсруулах боломжтой; гүйгч болон татгалзсан хэсгүүдээс үлдсэн лавыг дахин хайлуулж, дахин ашигладаг. Керамик бүрхүүлийг ихэвчлэн буталж, замын суурь эсвэл шинэ зутан бэлтгэх зориулалтаар ашигладаг. Шингэн саармагжуулахад ашиглах усны хэрэглээ нь хаалттай хэлхээний системд улам бүр нэмэгдэж, дахин боловсруулагдаж байна.
Онолын хувьд ямар ч хязгаарлалт байхгүй ч практик хязгаарлалтууд нь ердийн арилжааны цутгамал үйлдвэрүүдэд 50-100 фунт жинтэй байдаг. Томоохон эд ангиуд нь их хэмжээний керамик бүрхүүл, асар их хэмжээний хайлсан металл шаарддаг тул согогийн эрсдэлийг нэмэгдүүлдэг. Маш том хэсгүүдийн хувьд элс цутгах нь ихэвчлэн илүүд үздэг хувилбар юм.
-ийн ландшафт лав металл цутгах дижитал технологийн интеграцчлалаар хөгжиж байна. Салбарын мэргэжилтнүүд 3D хэвлэлтийг уламжлалт аргаар хэвлэх боломжгүй нарийн төвөгтэй лав хэв маягийг бий болгоход ашигладаг эрлийз үйлдвэрлэл рүү чиглэсэн хандлага нэмэгдэж байгааг тэмдэглэж байна. Энэ арга нь хөгжлийн эхний үе шатанд хатуу багаж хэрэгслийн хэрэгцээг арилгаж, зах зээлд гарах хугацааг хурдасгадаг.
Цаашилбал, керамик материалын дэвшил нь бүрхүүлийн ханыг нимгэн болгож, хатаах хугацааг хурдасгаж, дамжуулах чадварыг сайжруулж, эрчим хүчний зарцуулалтыг бууруулдаг. Усанд буулгах, наах үйл явцын автоматжуулалт нь дахин давтагдах чадварыг нэмэгдүүлсээр байгаа бөгөөд энэ нь их хэмжээний захиалгыг ч гэсэн прототип багцын нарийвчлалтай ижил түвшинд байлгах боломжийг олгодог.
Өгөгдлийн аналитик нь илүү том үүрэг гүйцэтгэдэг. Зуух, шахах машин, хүрээлэн буй орчны мэдрэгчээс бодит цагийн мэдээллийг цуглуулснаар цутгах үйлдвэрүүд гарч болзошгүй согогийг урьдчилан таамаглах боломжтой. Энэхүү реактив хяналтаас урьдчилан таамаглах чанарын хяналт руу шилжих нь өрсөлдөх чадварыг хадгалах дараагийн хил хязгаарыг харуулж байна лав металл цутгах шинээр гарч ирж буй үйлдвэрлэлийн аргуудын эсрэг .
Лав металл цутгах орчин үеийн үйлдвэрлэлийн тулгын чулуу хэвээр байгаа бөгөөд дизайны эрх чөлөө, материалын уян хатан байдал, нарийвчлалын хосгүй хослолыг санал болгодог. Нарийн төвөгтэй лав хэв маягийг өндөр үзүүлэлттэй металл эд анги болгон хувиргах чадвар нь найдвартай байдал, нарийн төвөгтэй байдлыг шаарддаг салбаруудад ашиглах шийдэл болгодог.
Энэ процесс нь дараахь зүйлд тохиромжтой.
Хэрэв таны төсөл боловсруулахад хэцүү, эсвэл хуурамчаар хийхэд хэцүү материал шаарддаг нарийн төвөгтэй дизайнтай бол, лав металл цутгах хамгийн оновчтой сонголт байх магадлалтай. Цутгах хэрэгцээнд зориулж хамтрагчаа сонгохдоо чанарын хяналтын найдвартай систем, хайлшийн гэр бүлд асар их туршлага хуримтлуулсан, загвар гаргахаас эхлээд эцсийн өнгөлгөө хүртэл эцсийн үйлчилгээг санал болгох чадвартай үйлчилгээ үзүүлэгчдийг хайж олох хэрэгтэй. Компаниуд дуртай Чиндао Цянсенюань технологийн ХХК (QSY) Олон арван жилийн мэргэшил, нэгдсэн CNC боловсруулах чадвар нь дэлхийн үйлчлүүлэгчдэд найдвартай, нэг цэгийн шийдлүүдийг хэрхэн хүргэж болохыг харуулах. Дараагийн алхам бол техникийн шаардлагаа тодорхой тодорхойлж, техник эдийн засгийн үндэслэл, зардлын үр ашгийг үнэлэхийн тулд мэргэжилтэнтэй холбоо тогтоох явдал юм.