
2026-11-04
Na stole kupujícího přistane kresba s jedním řádkem věcného textu: „SEAT, Cobalt 6, na AMS 5387.“ Vracejí se tři citáty. Jedna je oceněna jako komoditní nerezová část, jedna je téměř dvojnásobná a třetí nabízí „Stellite 6, to samé“ za čtyři týdny místo deseti. Rozdíl je jen zřídka v obrábění. Jde o to, jakou část AMS 5387 hodlá každá dílna skutečně uspokojit – na jaké revizi pracuje, zda je v ceně schválení postupu lití a radiografie a zda lze zprávu o zkoušce materiálu vysledovat ke konkrétnímu teplu konkrétní licí partie.
U kobaltového 6 dílu tyto tři otázky rozhodují o tom, zda dodaná sedačka sedí a vydrží, nebo zda dorazí s papíry, které nikoho neuspokojí. Tento článek odděluje tři jazyky, které se zaměňují v nákupní objednávce – název slitiny, specifikace materiálu a podmínky objednávky – a mění je v něco, co lze zkontrolovat v oblasti nákupu a kvality před podpisem objednávky.
Cobalt 6 je název slitiny. AMS 5387 je materiálová specifikace pokrývající přesné odlitky ze slitiny na bázi kobaltu o jmenovitém složení 60Co-29Cr-4,5W, dodávané jako odlitky, složení podobné UNS R30006. První odpovídá „z jakého materiálu je tato část vyrobena“. Druhý odpovídá „za jakých pravidel je tento casting přijat“.
Na tomto rozdílu záleží, protože AMS 5387 není prémiová třída, na kterou upgradujete. Jedná se o soubor akceptačních pravidel: limity složení a způsob jejich testování, dodaný stav, tvrdost a její převodní základ, nedestruktivní kontrola a informace o objednávce, které má kupující uvést. Shoda proto není materiální vlastností, kterou dodavatel „má“ – je to tvrzení o konkrétní šarži, testované specifickým způsobem, ke konkrétní revizi.
| Co dokument říká | Co vlastně zakládá | Jaké zadávání veřejných zakázek by se mělo ptát |
|---|---|---|
| Kobalt 6 / stelit 6 | Skupina slitin a jmenovité složení | Jaká specifikace řídí přijetí odlitku? |
| UNS R30006 | Křížový odkaz na složení | Uvádí zpráva jak číslo UNS, tak specifikace? |
| AMS 5387 | Pravidla přejímky pro lité investiční odlitky | Která revize a zahrnuje nabídka její testy? |
| „Na AMS 5387“, žádná revize | Nic přesného | Vložte revizi na výkres a ZP |
Nejčastěji se ztrácí bod revize. AMS 5387 je aktuálně v revizi F z února 2022, která nahrazuje revizi E z prosince 2015; dokument existuje od roku 1955. Revize F zpřísnila rám několika praktickými způsoby: jsou zakázány neautorizované výjimky, bylo aktualizováno testování složení, požadavek na litou tyč byl odstraněn jako nepoužitelný, byly revidovány požadavky na konverzi tvrdosti, byly přidány požadavky na radiografickou kvalitu, schválení postupu odlévání se stalo možností, kterou může kupující požadovat, byl přidán požadavek na zemi původu (článek 4.5) a je povoleno použití za podmínek předchozí revize
Důsledek je jednoduchý a stojí za to ho bez obalu říci: dva dodavatelé mohou napsat „AMS 5387“ na nabídku a pracovat podle různých sad pravidel, s různým rozsahem kontroly a jinou dokumentací. Pokud kresba, kterou jste zdědili, cituje starší revizi nebo necituje žádnou, vyrovnejte to písemně před stanovením ceny – ne v prvním článku.
Stejný materiál se objevuje pod několika štítky a kupující je někdy čtou jako různé materiály. Kobalt 6 je běžné označení v průmyslovém nákupu; Stellite 6 je obchodní název, který většina inženýrů zná; UNS R30006 je odkaz na číslování, který umožňuje laboratoři rychle ověřit složení. Řádek katalogu dodavatele s nápisem „6 dílů ze slitiny kobaltu“ a výkres s nápisem „AMS 5387“ mohou popisovat přesně stejnou položku – štítek, který čtete, není druhou možností materiálu.

Je zde ještě čtvrtý štítek, se kterým je třeba zacházet opatrně: Cobalt 6B. Jedná se o samostatné označení ve stejné rodině, obecně spojené s odlišnou formou produktu a jinou úrovní uhlíku a není zaměnitelné s litým kobaltem 6 podle AMS 5387. Pokud je vaším číslem dílu kobaltový díl 6b, příslušná specifikace a dodací formulář se změní, výkres, PO a zkušební protokol musí souhlasit s tím, který z nich kupujete.
Ještě jedna hranice: AMS 5387 pokrývá odlitky. Kupující, který získává tyčový materiál nebo tvářenou součást, je v jiném dokumentu, i když název slitiny v požadavku vypadá stejně. Materiálové díly AMS 5387 jsou podle definice lité díly.
Specifikace je slévárenský dokument, ale její požadavky připadají na kupujícího, jako jsou náklady, dodací lhůta a papírování. Většinu rozdílu mezi nízkou a obhajitelnou nabídkou tvoří tři oblasti.
Shoda složení je laboratorní otázkou, nikoli frází na certifikátu mlýna. Specifikace stanoví rozsahy pro hlavní prvky a limity reziduí a definuje, jak se vzorek odebírá a testuje. Zpráva uvádějící pouze „Co balance, Cr, W“ – bez hodnoty uhlíku, zkušební metody a tepelné identifikace – neodpovídá na otázku, kterou norma pokládá.
To, na čem záleží u opotřebitelných dílů, přesahuje rozsahy. V této rodině slitin pochází odolnost proti opotřebení z karbidů bohatých na chrom a wolfram vytvořených během tuhnutí a distribuovaných prostřednictvím matrice bohaté na kobalt. Obsah uhlíku v povoleném pásmu spolu s chromem a wolframem určuje, kolik karbidu se tvoří; rychlost ochlazování formou – funkce tloušťky řezu a vtoku – určuje, zda je karbid jemný a rovnoměrně rozptýlený nebo hrubý a spojitý.
To má přímý důsledek nákupu. Odlitek těžkého průřezu se ochlazuje pomalu a může vytvořit hrubou, téměř souvislou karbidovou síť: kompozičně správný, hůře obrobitelný a lokálně méně odolný vůči nárazu. Tenká část se rychle ochlazuje a poskytuje jemnější disperzi. Dva odlitky ze stejného žáru, oba „AMS 5387“, se proto mohou na těsnicí ploše chovat odlišně. Pokud váš díl závisí na odolnosti proti opotřebení na konkrétním povrchu, zeptejte se slévárny, jak řídí tuhnutí v této části – nejen jak řídí chemii.
Dvě položky zde potřebují potvrzení oproti zakoupenému textu, než se jakýkoli údaj objeví ve vašich vlastních dokumentech: přesné limity složení a to, zda jsou mikrostrukturální nebo karbidové vlastnosti povinnou položkou spíše než osvědčeným postupem. Dokud nebude potvrzeno, považujte jakékoli konkrétní číslo uvedené dodavatelem za reklamaci dodavatele.
Stav dodávky AMS 5387 je odlitý, takže kupující přicházející z nákupu oceli by neměl předpokládat, že součástí trasy je krok tepelného zpracování. Jakékoli tepelné zpracování nad rámec specifikovaných podmínek je odchylka, kterou je třeba písemně odsouhlasit, nikoli rutinní krok, který obchod přidává pro vlastní pohodlí.
Tři položky podporují šíření cenových nabídek více než kterékoli jiné.
Schválení postupu lití. Podle revize F je to možnost, kterou může kupující požadovat. V případě potřeby předloží slévárna svůj proces – modelování a voskování, skořepinový systém, tavení a lití, vstřikování – ke schválení před výrobou odlitků do výroby. Přidává čas na začátek programu a snižuje šanci, že první článek je odpad. Obvykle se vyplatí požadovat nové číslo dílu, díl s kritickým těsnícím nebo průtokovým povrchem nebo díl, jehož poruchu je nákladné zjistit ve směru toku. Obvykle se nevyplatí vyžadovat opakovanou objednávku s doloženou historií.

Rentgenová kontrola. Revize F přidala požadavky na radiografickou kvalitu. Pokud citace o radiografii nic neříká, zeptejte se přímo, zda je zahrnuta, které oblasti jsou vyšetřovány a jaký základ přijetí platí. Jedná se o skutečnou položku nákladů a dodací lhůty a nabídka, která ji tiše vynechává, není srovnatelná s nabídkou, která ji obsahuje.
Tvrdost. Tvrdost je specifikována, měřena a převáděna podle pravidel, která revize F revidovala. Dodavatelé běžně uvádějí hodnotu v pásmu HRC 40 pro litý materiál této rodiny; považovat takové číslo za neověřitelné tvrzení, dokud ho zkušební protokol nespojí s teplem a s ustanovením o tvrdosti specifikace. Hodnota tvrdosti bez převodního základu a bez identifikace vzorku není důkazem.
Existuje také strukturální důvod, proč se ceny kobaltu liší: materiálové náklady a citlivost na odpad. Slitina na bázi kobaltu je drahá na kilogram a odmítnutý odlitek s sebou nese tyto náklady plus ztrátu času na zpracování. Obchod, který tuto slitinu odléval dříve, přesně oceňuje riziko šrotu; obchod, který to nenaceňuje optimisticky.
Požádejte o balíček dokumentů ve fázi RFQ, nikoli při dodání. Dodavatel, který nemůže v nabídce uvést, které dokumenty budou doprovázet šarži, vám říká něco užitečného o její sledovatelnosti.
| Dokument | Vydal | Co to dokazuje | Riziko, pokud chybí |
|---|---|---|---|
| Zpráva o zkoušce materiálu (chemie, tvrdost, teplo/číslo šarže) | Slévárna nebo její laboratoř | Šarže odpovídá specifikaci a která šarže | Žádný důvod pro pozdější reklamaci |
| Osvědčení o shodě s odkazem na revizi | Dodavatel | Která sada pravidel byla použita | „AMS 5387“ bez verze, žádný opravný prostředek |
| Záznam o schválení postupu lití | Slévárna, schváleno kupujícím | Proces byl opraven před výrobou | První článek se stává procesní zkouškou |
| Rentgenová zpráva | Slévárna nebo laboratoř třetí strany | Vnitřní zdravost ve zkoumaných oblastech | Sporné castingy bez sdíleného záznamu |
| Kontrola prvního článku a zpráva o rozměrech | Dodavatel | Geometrie odpovídá výkresu včetně dohodnutého přídavku | Problémy s lícováním zjištěné při montáži |
| Prohlášení o původu, je-li požadováno | Dodavatel | Požadavek objednávky splněn | Nedodržení celních předpisů nebo smlouvy |
Praktické pravidlo RFQ: požadujte písemně, aby protokol o zkoušce identifikoval tavbu a dávku odlitku a aby certifikát citoval revizi. Tyto dvě věty odstraňují většinu nejednoznačnosti, která se objeví později.
Tyto díly sdílejí pracovní profil: horký nebo abrazivní provoz, opotřebitelný povrch, který se těžko vyměňuje, a geometrii, kterou je obtížné vyrobit jiným způsobem.
| Část | Dominantní režim opotřebení | Proč se hodí litá část na bázi kobaltu |
|---|---|---|
| Sedlo ventilu | Opakovaný náraz plus kluzný kontakt, často horký | Zachovává tvrdost při teplotě; těsnící geometrii lze odlít a dokončit na místě |
| Objímka pumpy | Abrazivní pevné látky v toku plus koroze | Rovnoměrná odolnost proti opotřebení skrz stěnu, nejen na povrchu |
| Tryska | Vysokorychlostní proudění plné částic | Vnitřní dráha toku, která pouze ekonomicky tvaruje lití |
| Pouzdro | Pomalá rotace při zatížení, nebezpečí zadření | Matrice na bázi kobaltu odolává nasávání kov na kov lépe než mnoho ocelí |
Alternativní cesty vysvětlují výběr naopak. Překrytí svarem položí tvrdou vrstvu na levnější základ: nižší náklady na materiál, ale zředění na rozhraní, riziko praskání a omezení geometrie – nemůžete překrýt vnitřní vývrt, který nemůžete dosáhnout. Karbid wolframu je tvrdší, ale křehký, chová se hůře při nárazu a tepelném cyklování a vyžaduje broušení diamantem. Tenké povlaky selžou na okrajích a spojí linie, jakmile začne otěr. Obrábění z tvářené tyče řady 6B zabraňuje poréznosti odlévání, ale omezuje vás na jednoduchou geometrii a jinou křivku nákladů.

To je důvod, proč, když výkres vyžaduje stellitový díl AMS 5387, geometrie obvykle zahrnuje sedlo, vrtání nebo průtokový kanál, který tyčový materiál nemůže dodat. Odlitek není levnější náhražkou kované formy — je to jediná cesta k tvaru.
Část kobaltu 6 se pohybuje přes čtyři kontrolní body. Každý má jednu nebo dvě akce, které ve skutečnosti předcházejí problémům; zbytek je hygiena papírování.
1. Na RFQ
2. U prvního článku
3. Při vstupní kontrole
4. Před montáží
Pokud může dodavatel poskytnout pouze jeden dokument, vezměte si protokol o zkoušce materiálu, který vede k teplu. Ukotvuje každý další úsudek, včetně toho, zda údaj o tvrdosti, certifikát a rentgenová zpráva popisují stejné odlitky, které držíte.
"Materiálový blok říká Cobalt 6, takže splňuje AMS 5387." Název slitiny popisuje rodinu složení; shoda závisí na stavu, kontrole a dokumentaci. Správná otázka: „Kterou revizi AMS 5387 bude certifikát citovat a které testy zahrnuje vaše cena?“
"Cobalt 6B je jen tvrdší verze 6." Jedná se o samostatné označení s odlišnou formou produktu a úrovní uhlíku, které nelze zaměnit s litým kobaltem 6 podle AMS 5387. Správná otázka: „Na našem nákresu je uvedeno Cobalt 6, AMS 5387 — potvrďte prosím, že citujete litou slitinu, nikoli tyč 6B.“
"Mají certifikaci ISO 9001, takže materiál je v pořádku." Certifikát systému kvality říká, že proces je řízen; neříká nic o shodě této šarže s touto specifikací. Správná otázka: „Můžete poslat redigovanou ukázkovou zkušební zprávu pro tuto slitinu, abychom viděli formát, než objednáme?“
"Vyrobili tuto součást dříve, takže tato objednávka může vynechat kontrolu." Revize mění rozsah kontroly a každé teplo je novou materiální skutečností. Správná otázka: "Změnilo se něco od poslední šarže - citovaná revize, slévárna nebo rozsah kontroly?"
Je Cobalt 6 stejný jako Stellite 6?
V nákupní praxi se vztahují na stejnou rodinu slitin. Stellite je obchodní název, Cobalt 6 je běžné průmyslové označení a UNS R30006 je složení, které používají referenční laboratoře. Žádný z těchto tří vám neřekne, jaká pravidla přijímání se vztahují na váš casting.
Kterou revizi AMS 5387 by měl výkres citovat?
Aktuální revize je F z února 2022. Výslovně ji citujte. Pokud váš výkres cituje starší revizi, specifikace umožňuje použití předchozích revizí za stanovených podmínek – ale písemně potvrďte, že vy a dodavatel pracujete na stejném dokumentu.
Mohou být díly AMS 5387 dodávány v tvářené formě?
Specifikace se vztahuje na investiční odlitky ve stavu jako odlitek, takže k ní nelze certifikovat tvářenou nebo tyčovou součást. Podobné složení v tepané podobě se řídí jiným dokumentem; číslo specifikace na výkresu musí odpovídat formě produktu, který kupujete.
Vyžaduje každá objednávka rentgenovou kontrolu?
Pouze pokud to vaše objednávka vyžaduje – což je přesně to, co by mělo být uhrazeno v RFQ. Revize F přidala požadavky na radiografickou kvalitu, takže nabídka, která nezahrnuje ani nevylučuje radiografii, je spíše neúplná než levná.
Jaký je nejrychlejší způsob, jak chytit smíšenou partii?
PMI vzorek při příjmu a porovnejte jej s identifikací tepla na zkušebním protokolu. Trvá to několik minut a zachytí chybu, která skutečně nastane: nesprávnou slitinu, správně zdokumentovanou jako něco jiného.
Odešlete výkres a uveďte tři věci: slitinu, specifikaci s její revizí a zda potřebujete schválení postupu lití a radiografii. Vyrábíme vytavitelné opotřebitelné díly na bázi kobaltu opracovat je ke kreslení. Vrátíme se k tomu, co je odlévatelné tak, jak je nakresleno, kde je třeba upravit přídavek na obrábění a které kontrolní kroky patří spíše do ceny než do pozdějšího sporu. Pokud váš výkres cituje starší revizi, řekněte to – to je nyní pětiminutová konverzace a po prvním článku drahá.